Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

нулевое окончание

Толкование Перевод

1 нулевое окончание

линг. zero ending

Большой англо-русский и русско-английский словарь > нулевое окончание
2 окончание

ср.
1) (завершение) ending, close, termination, completion, finishing;
graduation (университета) по окончании по окончании университета по окончании школы
2) (конец) end присутствовать при окончании ≈ (состязания и т. п.) to be in at the finish
3) грам. ending форма с окончанием ≈ inflectional form падежные окончания ≈ declensional endings флективное окончание нулевое окончание
4) conclusion, concluding installment

окончани|е - с.
1. (завершение) completion;
по ~и школы on leaving school;
по ~и университета on graduating from/at the university;

2. (конец) end;
~ в следующем номере final instalment in (our) next issue;

3. грам. ending.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > окончание
3 zero ending

нулевое окончание

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > zero ending
4 sensory ending

окончание чувствительного нерва

ending date — дата окончания

line ending — окончание строки

case ending — падежное окончание

nerve ending — нервное окончание

zero ending — нулевое окончание

The English-Russian dictionary general scientific > sensory ending
5 zero

ˈzɪərəu
1. сущ.
1) нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале) below zero ≈ ниже нуля absolute zero ≈ абсолютный ноль zero-sum ≈ с нулевой суммой (об играх, в которых проигрыши и выигрыши участников в сумме дают нуль)
2) перен. нуль, ничто, отсутствие чего-л. to reduce to zero ≈ свести на нет zero population growth ≈ отсутствие прироста населения Syn: cipher, nil, nought, null
3) перен. ничтожество ∙ zero hour zero out
2. прил. нулевой;
исходный, начальный zero ending ≈ нулевое окончание zero setting ≈ установка прибора на нуль zero gravity Syn: initial
3. гл. устанавливать на нуль, определять нуль (о приборе и т. п.) zero in нуль, ноль - 25 multiplied by * gives * 25, умноженное на нуль, дает нуль (специальное) нулевая точка, нуль ( шкалы) ;
начало координат - absolute* абсолютный нуль - time * начало отсчета времени - to set to * привести к нулю, установить на нуль точка замерзания - to read * показывать нуль (о приборе) - below * ниже нуля ничто - to reduce to * свести на нет - his chances sank to * его шансы упали до нуля - his courage sank /fell/ to * у него душа ушла в пятки ноль, нуль, ничтожество (о человеке) (военное) час "0", время начала наступления, время высадки десанта решительный час, час истытания полночь, двенадцать часов ночи (военное) правильная установка прицела с учетом возвышения и сноса нулевой;
исходный - * level исходный уровень;
нулевой уровень - * ending нулевое окончание - * visibility (метеорология) нулевая видимость - * mark нулевое деление шкалы - * degree /point/ абсолютный нуль шкалы - * altitude (авиация) высота бреющего полета;
(геодезия) отметка, соответствующая уровню моря устанавливать( прибор и т. п.) на нуль определять, находить нуль (прибора и т. п.) binary ~ вчт. двоичный нуль computer ~ вчт. машинный нуль divide by ~ вчт. делить на нуль leading ~ вчт. начальный нуль negative ~ вчт. отрицательный нуль record ~ вчт. нулевая запись ~ (pl -os) нуль, ничто;
to reduce to zero свести на нет suppress ~s вчт. подавить нули suppress ~s вчт. подавлять нули trailing ~ вчт. конечный нуль zero начало координат ~ ноль ~ нулевая точка;
первая основная точка температурной шкалы;
below zero ниже нуля ~ нулевая точка ~ (pl -os) нуль, ничто;
to reduce to zero свести на нет ~ нуль ~ нуль шкалы ~ attr.: ~ setting установка прибора на нуль ~ hour решительный час ~ hour воен. час начала атаки, выступления ~ attr.: ~ setting установка прибора на нуль

Большой англо-русский и русско-английский словарь > zero
6 ending

1. n окончание, конец, завершение

plate ending — пластинчатое окончание

ending tape marker — метка конца ленты

secondary ending — вторичное окончание

ending balance — остаток на конец периода

ending stocks — переходящие запасы на конец года

2. n заключительная часть

happy ending — счастливая развязка, счастливый конец

3. n уст. смерть, гибель

4. n грам. окончание, флексия

ending date — дата окончания

line ending — окончание строки

case ending — падежное окончание

nerve ending — нервное окончание

zero ending — нулевое окончание

5. n спец. обрыв

6. a заключительный, конечный

starting and ending — начальный и конечный

Синонимический ряд:

1. end (noun) cease; cessation; close; closing; closure; completion; conclusion; consummation; culmination; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; final episode; finale; finish; last; period; stop; termination; terminus; windup; wrap-up

2. closing (verb) ceasing; closing; completing; concluding; consummating; determining; doing; ending; finishing; halting; terminating; winding up; wrap up; wrapping up

English-Russian base dictionary > ending
7 ending up

заканчивающий; окончание

ending date — дата окончания

line ending — окончание строки

case ending — падежное окончание

nerve ending — нервное окончание

zero ending — нулевое окончание

English-Russian big medical dictionary > ending up
8 ending

завершение; окончание; разрушение

ending date — дата окончания

line ending — окончание строки

case ending — падежное окончание

nerve ending — нервное окончание

zero ending — нулевое окончание

English-Russian dictionary on nuclear energy > ending
9 primary ending

первичное окончание

ending date — дата окончания

line ending — окончание строки

case ending — падежное окончание

nerve ending — нервное окончание

zero ending — нулевое окончание

The English-Russian dictionary general scientific > primary ending
10 zero

1. [ʹzı(ə)r|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹzı(ə)r}əʋz])
1. 1) нуль, ноль

25 multiplied by zero gives zero - 25, умноженное на нуль, даёт нуль

2) спец. нулевая точка, нуль ( шкалы); начало координат

absolute zero - абсолютный нуль

time zero - начало отсчёта времени

to set to zero - привести к нулю, установить на нуль

3) точка замерзания

to read zero - показывать нуль ( о приборе)

below [above] zero - ниже [выше] нуля

2. 1) ничто

to reduce to zero - свести на нет

his chances sank to zero - его шансы упали до нуля

his courage sank /fell/ to zero - у него душа ушла в пятки

2) ноль, нуль, ничтожество ( о человеке)

3. = zero hour

4. воен. правильная установка прицела с учётом возвышения и сноса
2. [ʹzı(ə)rəʋ] a
нулевой; исходный

zero level - исходный уровень; нулевой уровень

zero ending - лингв. нулевое окончание

zero visibility - метеор. нулевая видимость

zero mark - нулевое деление шкалы

zero degree /point/ - абсолютный нуль шкалы

zero altitude - а) ав. высота бреющего полёта; б) геод. отметка, соответствующая уровню моря
3. [ʹzı(ə)rəʋ] v
1) устанавливать (прибор и т. п.) на нуль

2) определять, находить нуль (прибора и т. п.)

НБАРС > zero
11 zero ending

линг. нулевое окончание

Большой англо-русский и русско-английский словарь > zero ending
12 zero ending ling.

zero ending ling. нулевое окончание

Англо-русский словарь Мюллера > zero ending ling.
13 zero ending

Лингвистика: нулевое окончание

Универсальный англо-русский словарь > zero ending
14 zero inflexion

Лингвистика: нулевая флексия, нулевое окончание

Универсальный англо-русский словарь > zero inflexion
15 zero

['zɪərəu] 1. сущ.; мн. zeroes, zeros
1) нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале)

below zero — ниже нуля

absolute zero — абсолютный ноль

2) нуль, ничто, отсутствие (чего-л.)

to reduce to zero — свести на нет

zero population growth — отсутствие прироста населения

Syn:

cipher, nil, nought, null

3) ничтожество

•

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]zero[/ref]
2. прил.
нулевой; исходный, начальный

zero ending — лингв. нулевое окончание

zero setting — установка прибора на нуль

Syn:

initial

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Zero article[/ref]

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Zero relative pronoun[/ref]
3. гл.
устанавливать на нуль ( прибор)

- zero in
- zero out

Англо-русский современный словарь > zero
16 zero ending

лингв.

нулевое окончание

Англо-русский современный словарь > zero ending
17 zero

1. n нуль, ноль

25 multiplied by zero gives zero — 25, умноженное на нуль, даёт нуль

zero adjusting bezel — подвижная шкала для установки "нуля"

multiplier zero error — ошибка из-за дрейфа нуля умножителя

zero error — ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля

zero adjusting screw — винт для установки прибора на нуль

electrical zero adjuster — корректор электрического нуля

2. n спец. нулевая точка, нуль; начало координат

absolute zero — абсолютный нуль

above zero — выше нуля

below zero — ниже нуля

pattern zero — нуль ДНА

scale zero — нуль шкалы

false zero — сбитый нуль

3. n точка замерзания

to read zero — показывать нуль

zero of an apparatus scale — нулевая точка шкалы прибора

point of zero velocity — точка нулевой скорости

zero point mutation — мутация нулевой точки

point of zero thrust — точка нулевого упора

zero creep — смещение нулевой точки

4. n ничто

to reduce to zero — свести на нет

5. n ноль, нуль, ничтожество

zero flag — признак нулей

zero signal — сигнал нуля

binary zero — двоичный нуль

leading zero — ведущий ноль

zero elevation — нуль высот

6. n воен. правильная установка прицела с учётом возвышения и сноса

zero flaps speed — скорость при полностью убранных закрылках

zero wind takeoff weight — взлетная масса при нулевом ветре

partial zero signal — сигнал нуля при частичной выборке

automatic zero setting — автоматическая установка нуля

machining zero — нуль отсчета при обработке на станке

7. a нулевой; исходный

zero level — исходный уровень; нулевой уровень

zero ending — нулевое окончание

zero visibility — нулевая видимость

zero noise — нулевой шум

zero pitch — нулевой шаг

zero spin — нулевой спин

zero flux — нулевой поток

zero beat — нулевые биения

8. v устанавливать на нуль

zero offset — смещение нуля

fixed zero — постоянный нуль

zero divisor — делитель нуля

zero droop — падение до нуля

zero graduation — нуль шкалы

9. v определять, находить нуль

read-disturbed zero — нуль разрушенный током считывания

mechanical zero adjuster — корректор механического нуля

zero elimination — устранение нулей; исключение нулей

write-disturbed zero — нуль разрушенный током записи

undisturbed zero signal — сигнал неразрушенного нуля

Синонимический ряд:

1. aught (noun) aught; blank; cipher; goose egg; naught; nothing; nought; null; ought; zilch

2. nonentity (noun) insignificancy; nobody; nonentity; nullity; rushlight; whiffet; whippersnapper; whipster

English-Russian base dictionary > zero
18 solution

səˈlu:ʃən сущ.
1) а) растворение б) раствор;
мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор weak solution ≈ слабый раствор
2) решение, разрешение (вопроса и т. п.) to apply a solution ≈ применять решение to find a solution ≈ найти решение easy solution ≈ простое решение glib solution ≈ простое решение ideal solution ≈ идеальное решение ingenious solution ≈ оригинальное решение neat solution ≈ изящное решение satisfactory solution ≈ удовлетворительное решение решение;
разрешение (проблемы и т. п.) ;
объяснение - * of a difficulty выход из затруднения - * of one's doubts разрешение чьих-либо сомнений - * to (for) a puzzle решение загадки, ключ к загадке;
ответ к кроссворду - * of a question решение вопроса - * to a grievance удовлетворение жалобы (медицина) разрешение болезни;
окончание болезни (медицина) кризис( в течении болезни) растворение, распускание - * of sugar in tea растворение сахара в чае раствор - chemical (saturated, strong, weak) * химический (насыщенный, крепкий, слабый) раствор - to make (to mix) a * приготовить раствор растворенное состояние - to hold some substance in * держать какое-либо вещество в растворе( растворенным) - his ideas are still in * его взгляды все еще не сформировались микстура, жидкое лекарство( специальное) разрыв, прерывность;
раздробление - * of connection разрыв (нарушение) связи - * of continuity разрыв непрерывности;
нарушение преемственности;
(медицина) разрыв (нарушение) целостности тканей обрабатывать или покрывать раствором algorithm architecture ~ вчт. реализация алгоритма с учетом архитектуры машины asymptotic ~ асимптотическое решение asymptotical ~ асимптотическое решение balanced-growth ~ решение для модели сбалансированного роста basic ~ основное решение complex ~ комплексное решение compromise ~ компромиссное решение continuous ~ непрерывное решение damped ~ затухающее решение degenerate ~ вырожденное решение discrete ~ дискретное решение dual feasible ~ возможное решение двойственной задачи dual feasible ~ план двойственной задачи equilibrium ~ равновесное решение equitable ~ справедливое решение farsighted ~ дальновидное решение feasible ~ допустимое решение final ~ окончательное решение forward-looking ~ дальновидное решение graphic ~ графическое решение graphical ~ графическое решение ~ решение, разрешение (вопроса и т. п.) ;
объяснение;
his ideas are in solution его взгляды еще не установились initial ~ исходное решение least-squares ~ решение методом наименьших квадратов locally optimal ~ локально оптимальное решение minimizing ~ минимизирующее решение nondegenerate ~ невырожденное решение nonoptimal ~ неоптимальное решение numerical ~ численное решение optimal ~ оптимальное решение optimum ~ оптимальное решение package ~ комплексное решение partial ~ частное решение probabilistic ~ вероятностное решение propose a ~ предлагать решение provisional ~ предварительное решение pseudo-dual ~ решение псевдодвойственной задачи pure-strategy ~ решение в чистых стратегиях regular ~ регулярное решение singular ~ особое решение solution исполнение обязательств ~ мед. микстура, жидкое лекарство ~ мед. окончание болезни, разрешение ~ очистка долга ~ разрешение, решение (вопроса и т.п.) ~ разрешение проблемы ~ раствор ~ растворение;
распускание ~ решение, разрешение (вопроса и т. п.) ;
объяснение;
his ideas are in solution его взгляды еще не установились ~ решение ~ of game вчт. решение игры tailored ~ решение, принятое с учетом поправок task ~ решение задачи temporary ~ временное решение trial-and-error ~ решение методом проб и ошибок unique ~ однозначное решение variable ~ продуктивное решение zero ~ нулевое решение

Большой англо-русский и русско-английский словарь > solution
19 solution

1. n решение; разрешение; объяснение

solution of a difficulty — выход из затруднения

solution to a puzzle — решение загадки, ключ к загадке; ответ к кроссворду

exact solution — точное решение

solution of game — решение игры

zero solution — нулевое решение

general solution — общее решение

slick solution — лёгкое решение

2. n мед. разрешение болезни; окончание болезни

step-by-step solution — поэтапное разрешение

3. n мед. кризис

4. n мед. растворение, распускание

solution of sugar in tea — растворение сахара в чае

solution zone — зона растворения

heat of solution — теплота растворения

solution breccia — брекчия растворения

solution time — время растворения тающего тела

critical solution point — критическая точка растворения

5. n мед. раствор

chemical solution — химический раствор

acid solution — кислый раствор

gas solution — газовый раствор

wash solution — моющий раствор

mud solution — грязевой раствор

salt solution — соляной раствор

6. n мед. растворённое состояние

his ideas are still in solution — его взгляды всё ещё не сформировались

7. n мед. микстура, жидкое лекарство

solution phase — жидкая фаза

8. n мед. спец. разрыв, прерывность; раздробление

solution of connection — разрыв связи

9. v обрабатывать или покрывать раствором

water solution — водный раствор

cloudy solution — мутный раствор

oily solution — масляный раствор

solid solution — твердый раствор

solution adhesive — раствор клея

Синонимический ряд:

1. answer (noun) answer; clarification; conclusion; discovery; explanation; explication; key; resolution; result; settlement

2. homogenous mixture (noun) aqueous concentration; blend; chemical dissolved in liquid; colloid; emulsion; homogenous mixture; liquid extract; mixture; solvent; suspension

Антонимический ряд:

problem; question

English-Russian base dictionary > solution
20 solution

[səˈlu:ʃən]

algorithm architecture solution вчт. реализация алгоритма с учетом архитектуры машины asymptotic solution асимптотическое решение asymptotical solution асимптотическое решение balanced-growth solution решение для модели сбалансированного роста basic solution основное решение complex solution комплексное решение compromise solution компромиссное решение continuous solution непрерывное решение damped solution затухающее решение degenerate solution вырожденное решение discrete solution дискретное решение dual feasible solution возможное решение двойственной задачи dual feasible solution план двойственной задачи equilibrium solution равновесное решение equitable solution справедливое решение farsighted solution дальновидное решение feasible solution допустимое решение final solution окончательное решение forward-looking solution дальновидное решение graphic solution графическое решение graphical solution графическое решение solution решение, разрешение (вопроса и т. п.); объяснение; his ideas are in solution его взгляды еще не установились initial solution исходное решение least-squares solution решение методом наименьших квадратов locally optimal solution локально оптимальное решение minimizing solution минимизирующее решение nondegenerate solution невырожденное решение nonoptimal solution неоптимальное решение numerical solution численное решение optimal solution оптимальное решение optimum solution оптимальное решение package solution комплексное решение partial solution частное решение probabilistic solution вероятностное решение propose a solution предлагать решение provisional solution предварительное решение pseudo-dual solution решение псевдодвойственной задачи pure-strategy solution решение в чистых стратегиях regular solution регулярное решение singular solution особое решение solution исполнение обязательств solution мед. микстура, жидкое лекарство solution мед. окончание болезни, разрешение solution очистка долга solution разрешение, решение (вопроса и т.п.) solution разрешение проблемы solution раствор solution растворение; распускание solution решение, разрешение (вопроса и т. п.); объяснение; his ideas are in solution его взгляды еще не установились solution решение solution of game вчт. решение игры tailored solution решение, принятое с учетом поправок task solution решение задачи temporary solution временное решение trial-and-error solution решение методом проб и ошибок unique solution однозначное решение variable solution продуктивное решение zero solution нулевое решение

English-Russian short dictionary > solution

См. также в других словарях:

окончание — (флексия). Служебная морфема, находящаяся за пределами основы и служащая для выражения синтаксических отношений данного слова к другим словам в словосочетании и в предложении. В виде исключения окончание выступает не только как формообразующий… … Словарь лингвистических терминов
нулевая флексия — Окончание, материально не выраженное и выделяемое в слове по сопоставлению с соотносительными формами, в которых оно материально представлено. В существительном ученик по соотношению с формами косвенных падежей ученика, ученику и т. д., ученики,… … Словарь лингвистических терминов
Сербский язык — Самоназвание: Српски језик Произношение: [ˈsr̩pskiː] … Википедия
_Приложение I — Проанализировав формы всех изменяемых слов русского языка с точки зрения того, на какую часть слова основу или окончание падает ударение, можно выявить довольно строгую систему. Вот несколько примеров. Если в форме 2 лица единственного числа… … Словарь ударений русского языка
Эргативность — Эргативность одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских,… … Википедия
Эргативный строй — Эргативность одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских, эскимосско… … Википедия
Эргативный язык — Эргативность одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских, эскимосско… … Википедия
язык как превращенная форма — Один из основных принципов, позволяющий рассмотреть форму и содержание языка как комплексную структуру. Вопрос о соотношении формы и содержания в лингвистике – центральный, имеющий методологическое значение. Язык – это превращенная форма… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Имя существительное — В Викисловаре есть статья «существительное» … Википедия
Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия … Википедия
Полабский язык — Самоназвание: slüvensťĕ, vensťĕ Страны: Германия … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

нулевое окончание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

нулевое окончание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: